lunes, marzo 08, 2010

mi poesía en Estonia

Les escribo para contarles que me han publicado traducida al estonio en la revista de dicho país Akadeemia, ( http://www.akad.ee/eng/uus/253wsi01-10.php ) gracias a la gentileza de Juri Talvet, gran poeta y traductor estonio: http://talvet.edicypages.com/en
Gracias. ¡Que sigan bien!

jueves, marzo 04, 2010

desborde

por el agua la gran madre
se saca las cadenas
llorando

hay sed en sus niños lejanos
y preguntas

miércoles, marzo 03, 2010

sin techo no refresca la mañana
el río no limpia
sangra el sol en la mejillas de los hijos

y aquellos cantándole al ruido
volátil ceguera

me duelen los pies aún descalzos